Serge DJILEROU
JURISTE, DIPLOMATE EY INTERPRÈTE
ABIDJAN
Profil professionnel
Intégrer une équipe dynamique avec des objectifs multiples et participer à l'évolution du projet en apportant mon expérience et mon dynamisme dans le travail.
PROFIL : Abidjan-Yopougon 29/09/1985 à Kouibly Célibataire 03 enfants djilerousergethierry78@gmail.com +225 07 77 23 76 51 (WhatsApp) +237 655 225 242 +225 07 19 73 31 87
Vue d'ensemble
8
8
years of post-secondary education
17
17
years of professional experience
Expérience
Interprète, Diplomate, Formateur, Médiateur
Ambassade de Russie
ABIDJAN
2026.07 - 2026.05
- Élaboration des programmes et conception de modules de formation.
- Animation de sessions de formation pour les employés sur divers sujets techniques et relationnels.
- Évaluation de la progression et des acquis des apprenants, mise en place d'actions correctives.
- Création de supports pédagogiques innovants pour faciliter l'apprentissage des participants.
- Création de supports pédagogiques pour guider les participants tout au long de la formation.
- Définition des besoins de formation avec la Direction et les RH.
Interprète et Traducteur Russe - Français et Français -Russe
SARCI
Yopougon
2018.01 - 2018.12
Interprète et traducteur Russe-Français et Français-Russe
SARCI
Yopougon
2017.01 - 2017.12
Interprète Russe-Français et Français-Russe
PALM CLUB Hôtel
Cocody
2016.01 - 2016.12
Traducteur, Interprète et Conseiller Juridique
OCEAN GROUPE INTERNATIONAL (OGl)
Plateau
2015.06 - 2015.10
Traducteur
2015.03 - 2015.04
Traducteur, Interprète et Conseiller Juridique
SOGIMA
Koumassi
2014.02 - 2014.08
Formateur pratique de la langue Russe
2011.01 - 2013.12
Interprète et médiateur
2009.01 - 2013.12
Stagiaire
Université Technique d'Etat d'Astrakhan
2013.01 - 2013.04
Stagiaire
Cabinet d'Avocats de la Région d'Astrakhan
2012.01 - 2012.03
Stagiaire
Ministère des Affaires Etrangères de la Russe
2011.01 - 2011.02
Stagiaire
Centre des interprètes et Traducteurs internationaux de Moscou
2010.01 - 2010.01
Formation
DEA - Droit international
Université Technique d'Etat d'Astrakhan
Russie 2008.01 - 2013.04
MASTER - Langue Russe et Littérature Russe
Université Technique d'Etat d'Astrakhan
Russie 2007.01 - 2009.04
Compétences
- Word
- Excel
- Internet
Langues
Français
Advanced
Anglais
Bilingual or Proficient
Russe
Advanced
Personnalisé
- Lecture
- Sport
- Musique
- Méditation
Informations complémentaires
- Voyages : [Pays]
- Passion pour le cinéma
- Voyages linguistique en [Pays]
- Vins et spriritueux
- Arts créatifs
- Lecture
- Pratique du [Sport] depuis [Nombre] ans
- Littérature [type, pays, auteur]
- Passion pour les cultures étrangères [nom de la culture]
Chronologie
Interprète, Diplomate, Formateur, Médiateur
Ambassade de Russie
2026.07 - 2026.05
Interprète et Traducteur Russe - Français et Français -Russe
SARCI
2018.01 - 2018.12
Interprète et traducteur Russe-Français et Français-Russe
SARCI
2017.01 - 2017.12
Interprète Russe-Français et Français-Russe
PALM CLUB Hôtel
2016.01 - 2016.12
Traducteur, Interprète et Conseiller Juridique
OCEAN GROUPE INTERNATIONAL (OGl)
2015.06 - 2015.10
Traducteur
2015.03 - 2015.04
Traducteur, Interprète et Conseiller Juridique
SOGIMA
2014.02 - 2014.08
Stagiaire
Université Technique d'Etat d'Astrakhan
2013.01 - 2013.04
Stagiaire
Cabinet d'Avocats de la Région d'Astrakhan
2012.01 - 2012.03
Formateur pratique de la langue Russe
2011.01 - 2013.12
Stagiaire
Ministère des Affaires Etrangères de la Russe
2011.01 - 2011.02
Stagiaire
Centre des interprètes et Traducteurs internationaux de Moscou
2010.01 - 2010.01
Interprète et médiateur
2009.01 - 2013.12
DEA - Droit international
Université Technique d'Etat d'Astrakhan
2008.01 - 2013.04
MASTER - Langue Russe et Littérature Russe
Université Technique d'Etat d'Astrakhan
2007.01 - 2009.04